Columbia River – aide-mémoire
Chaque poisson, le permis et les règles, les montages et la boîte de matériel. Une page à emporter au bord de l'eau.
Columbia River
Saumons Buoy 10 d'environ août jusque dans septembre (fixé chaque année selon les prévisions de remontée, peut ouvrir et fermer en cours de saison). Esturgeon en relâcher une grande partie de l'année. Steelhead chevauche les remontées de saumons.
Permis
Un permis de pêche Oregon ou Washington, le Combined Angling Tag et le Columbia River Basin Endorsement (obligatoire pour tout pêcheur ciblant saumons, steelheads ou esturgeons sur le mainstem depuis le Buoy 10 en remontant). Oregon non-résident 2026 : permis annuel $138, Combined Angling Tag $89, endorsement $9.75 avec le permis. Achète sur myodfw.com ; confirme avant de partir.
Les règles
Saumons souvent 1 à 2 par jour et fréquemment réservés aux poissons d'écloserie à nageoire coupée (sauvages relâchés). Steelheads sauvages relâchés. Esturgeon blanc en relâcher uniquement, du Buoy 10 au barrage de McNary. Hameçons sans ardillon obligatoires. Saisons fixées chaque année, peuvent ouvrir et fermer en cours de saison.
Relâcher / manipuler avec soin
L'esturgeon blanc et les saumons et steelheads sauvages repartent à l'eau ; maintenir l'esturgeon dans l'eau et utiliser des hameçons sans ardillon. Vérifier la règle de sélection du jour avant de garder un saumon. Nettoyer son matériel entre les eaux.
Berge ou bateau · saison · heure → montage
| Poisson | Depuis le bord | En bateau | Meilleure période | Montage |
|---|---|---|---|---|
| Saumon chinook | Pas au Buoy 10 (amont seulement) | Oui, la méthode idéale | Saison Buoy 10 (août jusque dans sept.), travaillé sur la marée | Traîne appât/hareng derrière un flasher ; montage traîne pour cuillères et poissons nageurs |
| Saumon coho | Pas au Buoy 10 (amont seulement) | Oui | Montée fin août jusque dans sept., traîne plus rapide | Montage traîne (cuillères, poissons nageurs, proche surface) |
| Esturgeon blanc (relâcher) | Limité depuis les berges en amont | Oui, à l'ancre dans les chenaux | Grande partie de l'année, relâcher | Montage esturgeon (sans ardillon, au fond) |
| Steelhead | Oui, en amont depuis la berge et les pontons | Oui, en bonus sur la traîne à saumon | Chevauche les remontées de saumons | Montage tra îne (mêmes cuillères et poissons nageurs) |
Le Buoy 10 est une pêche en bateau sur la marée. Les saumons, c'est le voyage d'août/septembre ; l'esturgeon en relâcher remplit le reste de l'année. L'accès depuis les berges, c'est en amont pour le steelhead et le saumon, pas dans l'estuaire.
Les montages
Équipement traîne → flasher → écarteur et plomb → hareng ou anchois entier ou coupé (appât), ou cuillères et poissons nageurs plongeurs (leurre), travaillé sur la marée
Palomar · improved clinchTresse lourde → plomb coulissant sur le fil principal → émerillon → bas de ligne solide → hameçon simple sans ardillon, appâté et ancré au fond
Palomar · snellCe qu'il te faut
Sur un charter, le bateau fournit le matériel, donc tu n'apportes presque rien. Sur ton propre bateau, construis un équipement de traîne à saumon et un lourd équipement esturgeon.
Les nœuds
| Nœud | Relie | Utilisé par |
|---|---|---|
| Palomar | Le nœud de référence, pour les émerillons et la tresse. | Les deux montages |
| Nœud snell | L'hameçon appâté sur le bas de ligne esturgeon. | Le montage esturgeon |
| Clinch amélioré | Un leurre sur un bas de ligne mono ou fluorocarbone. | La traîne |
Apprends le Palomar en premier. Mouille chaque nœud avant de le serrer. Chaque page de montage renvoie vers les nœuds qu'il utilise.
Cette page, c'est l'aide-mémoire que j'emporte au bord de l'eau.
Donne-moi un e-mail et je te la montre, prête à imprimer. Une page de référence : ce qui mord par mois, le permis et les règles, un montage pour chaque poisson, la boîte de matériel commune et les nœuds.
Je t'envoie l'aide-mémoire et je te préviens quand j'ajoute un nouveau coin de pêche. Rien d'autre.