Pesca en los llanos de marea de los Cayos de Florida: los peces, las temporadas y el plan para capturarlos

Qué es y dónde está

Los llanos de los Cayos son los bancos de hierba y arena poco profundos a ambos lados de la cadena de islas: Florida Bay y el backcountry en el lado del Golfo, los llanos y canales del lado océano en el lado del Atlántico. Se pescan desde un skiff con pértiga en agua a menudo inferior a un metro de profundidad. Islamorada es el centro histórico de todo ello.

Islamorada es un pueblo de islas en los Upper Keys, a unos 130 km (80 millas) al sur de Miami por la Overseas Highway, aproximadamente dos horas en coche desde el aeropuerto internacional de Miami. Al lado del Golfo se extienden los vastos llanos protegidos de Florida Bay y el backcountry que sube hacia el Parque Nacional de los Everglades; al lado del Atlántico, los llanos del lado océano, los canales entre las islas y los arrecifes de parche más allá. Los propios llanos son bancos poco profundos de hierba marina y arena, mucho del agua productiva a menos de un metro de fondo, pescados desde un skiff que un guía maneja silenciosamente con la pértiga.

Esto es pesca a vista, lo que la distingue de todo lo demás en este atlas. No lanzas a ciegas y esperas. El guía maneja la barca con la pértiga, los dos observáis el agua, y cuando aparece un pez o un banco haces el lanzamiento hacia él, por delante de donde se está moviendo, y trabajas la mosca o el cebo hacia su trayectoria. Recompensa los buenos ojos, un lanzamiento rápido y preciso y los nervios de acero más que el material pesado, y un mal lanzamiento o una aproximación torpe espanta el pez del llano. Bien ejecutada es la pesca más visual que existe.

Islamorada se proclama capital de la pesca deportiva del mundo, y para los llanos es casi justo: tiene la mayor concentración de guías de llanos de ningún sitio, y la zona mantuvo el récord mundial de macabí con mosca durante años. El tiempo y el viento condicionan el día. Un llano solo es pescable cuando puedes ver en él, así que una mañana calmada y soleada vale su peso en oro y una tarde gris y ventosa es difícil. Planifica en torno al guía y el pronóstico, no solo al calendario.

Los peces, y dónde, cuándo y cómo capturar cada uno

El sábalo, el macabí y la palometa son los tres en torno a los que planificar un viaje, el gran slam de los llanos. El sábalo es el gigante saltador de la primavera, el macabí el rápido pez de los bajíos de los meses cálidos, la palometa el más difícil de los tres. El red drum, el róbalo y la barracuda comparten los mismos llanos. Las fichas de abajo te dan dónde, cuándo y cómo para cada uno.

Otros peces, para que te hagas una idea. Los mismos llanos y bordes también dan red drum y róbalo con los mismos lanzamientos y cebos, y barracuda, que toma una mosca recuperada rápido o un señuelo de tubo con una picada salvaje. No es la razón por la que la mayoría de los pescadores vuelan a Islamorada, pero llenan una marea lenta y un día flojo, y las tres fichas anteriores son el viaje.

Cada especie aparece como una ficha. Lee la del pez que buscas, luego consulta la sección estacional para saber cuándo se abre su ventana, y sigue el enlace del montaje para construir la técnica. Casi todo el mundo pesca aquí con guía, así que él provee el material y a menudo las moscas, pero las fichas igualmente te dicen qué captura cada pez para que sepas lo que estás haciendo en la proa.

Cómo cambia la pesca por temporada

La primavera es el viaje del sábalo, cuando los peces migratorios recorren los llanos y los canales, lo mejor en mayo y principios de junio. El macabí corre durante todos los meses cálidos, de marzo a octubre. La palometa se captura todo el año pero es más fuerte de agosto a octubre, y tiene veda en los Cayos del 1 de abril al 31 de julio. Así que elige tu pez y luego elige tu mes.

El año en términos sencillos, vinculado a los peces de las fichas de arriba.

• Primavera (abril a junio): el viaje del sábalo. La corrida de sábalos migratorios alcanza su pico de abril a julio, y la pesca a vista está en su mejor momento en mayo y principios de junio, cuando grandes peces recorren los llanos del lado océano y los canales y puedes verlos y lanzarles. El macabí está presente durante toda la primavera en el backcountry. La palometa tiene veda en los Cayos desde el 1 de abril, así que la primavera no es la ventana de la palometa. Es la salida estrella para la mayoría de los pescadores con mosca.
• Pleno verano (julio y agosto): macabí y el inicio de la palometa. El macabí frecuenta los llanos del lado océano con las mareas de verano. La corrida del sábalo se va agotando a lo largo de julio. La palometa reabre en los Cayos el 1 de agosto y empieza a pescarse bien cuando se abre la ventana de final de verano. Caluroso, a menudo tranquilo por la mañana, con tormentas vespertinas que hay que vigilar.
• Final del verano y otoño (agosto a octubre): el viaje de la palometa. La palometa está más fuerte de agosto a octubre tras su desove estival, la mejor ventana para planificarla, con el macabí aún presente hasta octubre. Esta es la ventana del gran slam de final de temporada si quieres los tres en juego.
• Invierno (noviembre a marzo): macabí y tiempo. El macabí escasea a medida que el agua se enfría y pasan los frentes fríos; un período tranquilo y cálido aún pesca. Los sábalos son principalmente peces residentes del backcountry hasta que la corrida de primavera se reanuda. El invierno es la más tranquila de las temporadas de los llanos, gobernada por los frentes y el viento.

Qué puedes conservar y qué debes soltar

Esta es una pesca de suelta para los tres que has venido a buscar. El sábalo y el macabí son solo captura y suelta en todo el estado. La palometa se suelta como norma y tiene veda en la Keys Special Permit Zone del 1 de abril al 31 de julio. Mantén el pez en el agua, sostenlo y déjalo recuperarse antes de soltarlo. Manéjalos lo menos posible.

Esto importa, así que vale la pena ser exacto. Las normas de abajo provienen de la normativa de agua salada de la FWC (a 5 de junio de 2026).

• Sábalo. Solo captura y suelta. La única excepción es un pez conservado para un récord estatal de Florida o mundial, que requiere un tarpon tag ($51,50, uno por persona por año, vendido únicamente en las oficinas del recaudador de impuestos, FWC), así que en la práctica todos los sábalos capturados aquí se sueltan. El pez debe quedarse en el agua y soltarse cerca de donde fue enganchado.
• Macabí. Solo captura y suelta, en todo el estado. Se devuelve al agua siempre.
• Palometa. La suelta es la norma en los llanos, y toda la zona está dentro de la Keys Special Permit Zone, donde la pesca de la palometa está vedada del 1 de abril al 31 de julio para el desove y reabre el 1 de agosto. Hay tallas mínimas, cupos y una norma de zona especial el resto del año; trátala como una pesca de suelta y lee la norma actual de la FWC sobre palometa antes de conservar una.

Así que los tres peces estrella de los llanos son un viaje deportivo de suelta: el premio es la picada, el salto y la carrera, y luego el pez nada de vuelta. Si quieres peces para la mesa, el red drum, el róbalo y las especies de arrecife y canal son los que hay que conservar, dentro de sus propios límites de talla, cupo y temporada de la FWC (algunos, como el róbalo, tienen sus propias vedas), así que compruébalo antes de conservar uno. Lo que hagas, mantén el pez en el agua, mójate las manos, sostenlo por debajo del vientre y déjalo recuperarse de cara a la corriente antes de soltarlo.

Licencia y normativa

Sí, necesitas una licencia de pesca en agua salada de Florida, a menos que reserves un charter guiado con licencia, que te cubre la licencia para la salida. Así es como pesca aquí casi todo el mundo. Si pescas sin guía, una licencia anual de agua salada para no residente es $47 para 2026, con tarjetas de 3 días ($17) y 7 días ($30) también disponibles. El sábalo y el macabí son solo suelta; la palometa tiene veda estacional.

La ruta más sencilla: reserva un guía. La licencia de embarcación de un patrón de charter con licencia cubre a todos los pescadores a bordo, así que cuando reservas un guía de llanos no necesitas comprar tu propia licencia para ese día. Casi todo el mundo pesca los llanos de los Cayos con un guía, así que para la mayoría de los visitantes con esto se resuelve toda la cuestión de la licencia. Confirma que está incluida al reservar.

Si pescas sin guía, necesitas una licencia de pesca recreativa en agua salada de Florida. Las tres licencias para no residentes (3 días, 7 días y anual) se venden online en gooutdoorsflorida.com o a través de la aplicación Fish|Hunt Florida, y en persona en establecimientos como Walmart, Bass Pro, tiendas de pesca y recaudadores de impuestos del condado. (Las tarjetas de corta duración estuvieron brevemente disponibles solo en persona tras un cambio de norma a finales de 2025; la FWC restableció la venta online de las licencias de 3 y 7 días el 21 de mayo de 2026.)

Precios de la licencia de agua salada para no residente en 2026 (FWC, vía myfwc.com y gooutdoorsflorida.com, a 5 de junio de 2026):

Las normas de conservación que definen esta pesca (fuente: normativa de agua salada de la FWC, a 5 de junio de 2026):

Otras normas importantes

• Mantén los peces de los llanos en el agua. Los sábalos deben soltarse cerca de donde fueron enganchados y quedarse en el agua; el mismo cuidado se aplica al macabí y la palometa. Manos mojadas, sostén el pez, déjalo recuperarse antes de soltarlo.
• El róbalo requiere su propio permiso y tiene vedas estacionales si tienes intención de conservar uno; consulta la norma actual de la FWC.
• Toda la zona es la Special Permit Zone, así que la veda de la palometa se aplica aquí aunque la palometa «se capture todo el año».

Dónde pescas (los llanos, los canales y el backcountry)

Pescas tres tipos de agua desde el skiff: los llanos poco profundos del lado océano y del backcountry donde el macabí y la palometa se alimentan, los canales y bordes entre las islas por donde transita el sábalo, y los bordes más profundos y los arrecifes de parche cercanos. El guía elige el llano en función de la marea, el viento y el pez, porque un llano solo pesca con el agua correcta.

Aquí no hay pesca desde la orilla que valga. Los llanos se alcanzan en barca, y el agua productiva es la hierba y la arena que el skiff surca con la pértiga. Estos son los tipos de agua que trabaja el guía:

• Los llanos del lado océano (lado Atlántico). Bancos de arena y hierba poco profundos donde el macabí y la palometa se alimentan y cruzan, y donde haces la mayoría de tus lanzamientos a vista. Se pesca mejor en una marea creciente o menguante que trae los peces al llano, con la luz necesaria para ver en el agua.
• El backcountry y Florida Bay (lado Golfo). El laberinto protegido de llanos, canales y cuencas que sube hacia los Everglades. El lugar donde pescar cuando el lado océano está agitado, y un reducto para los sábalos residentes, el red drum y el róbalo.
• Los canales, bordes y puentes. Los pasos más profundos entre las islas y alrededor de los puentes, por donde transitan los sábalos migratorios en primavera. Los interceptas y les lanzas, en lugar de maniobrar con la pértiga en un llano.
• Los arrecifes de parche y bordes de canal. Justo frente a los llanos, donde el fondo se profundiza, albergando el pargo, la caballa y otras especies que llenan una marea lenta.

Lo que la marea y la luz significan para la técnica

Un llano pesca cuando la marea trae los peces a él y la luz permite verlos, así que el guía sincroniza el día con la marea y se desplaza al llano adecuado para el viento. Las condiciones claras y en calma son las mejores para avistar peces; el viento y las nubes empujan al guía hacia el backcountry protegido. Por eso esta pesca es guiada: saber qué llano va a pescar con una marea y un viento determinados es el conocimiento local por el que estás pagando.

La salida guiada y la hora del día

Esta es una pesca guiada. Contratas un guía de llanos y su skiff con pértiga para media jornada o jornada completa, y ellos proveen la barca, el conocimiento local, la habilidad con la pértiga y normalmente el material. Hacerlo por tu cuenta requiere tu propio skiff, los puntos de pesca y una habilidad real con la pértiga, así que para casi todos los visitantes es una salida guiada. Pesca la marea que elige el guía, no el reloj.

En claro: aquí no hay pesca desde la orilla, así que la elección es mosca o spinning ligero, y todo se pesca desde un skiff con pértiga con un guía. La mosca es el método del purista (un equipo más pesado para el sábalo, más ligero para el macabí y la palometa); el spinning ligero presenta un cangrejo, camarón o pez-cebo vivo y perdona mejor el viento. Elige tu pez, elige tu método, y el guía elige el llano y la marea. Soleado y en calma supera a gris y ventoso, porque pescas con los ojos.

Un guía de skiff es lo que hace posible esta pesca. Maneja la barca silenciosamente sobre el llano, te pone sobre peces que nunca encontrarías solo, y lee la marea y el viento para elegir dónde estar. Para un visitante es la diferencia entre un gran slam y un día en blanco.

Cómo transcurre el día

Reservas media jornada (unas 4 horas) o jornada completa (unas 8 horas), en un skiff que admite uno o dos pescadores (la mayoría de los skiffs de llanos están equipados para dos, algunos admiten tres). El guía provee la barca y normalmente el material de mosca o spinning y las moscas o el cebo, aunque muchos pescadores con mosca traen sus propias cañas. Te colocas en la proa, el guía maneja la pértiga y avista, y tú lanzas a los peces que él indica. La reserva estándar es un charter de media jornada o jornada completa en skiff.

La hora del día es la marea

A diferencia de un lago donde el amanecer y el atardecer mandan, los llanos giran en torno a la marea y la luz. El guía elige la ventana en que la marea trae los peces a un llano en el que puedes ver, que puede ser a mediodía en una marea tranquila y soleada. Soleado y en calma supera a gris y ventoso aquí, porque pescas con los ojos. Confía en el horario del guía antes que en el reloj.

Hacerlo por tu cuenta

Es posible si traes o alquilas un skiff y tienes la habilidad con la pértiga y el conocimiento local, pero los llanos no perdonan una aproximación torpe y encontrar agua pescable el día en cuestión es la parte difícil. Para un primer viaje, y para la mayoría de los viajes, reserva un guía.

Los guías (cómo reservar un skiff)

Islamorada tiene la mayor concentración de guías de llanos del mundo, así que la pregunta es cuál reservar, no si existe alguno. Reserva directamente con un guía de llanos o a través de la flota de la marina Bud n' Mary's. Las tarifas las fija el guía para media jornada o jornada completa, así que usa los enlaces de abajo para reservar. La licencia del guía te cubre para la salida.

Un guía es la reserva que hace posible este viaje, así que vale la pena acertar. Ajusta el guía a tu pez y tu método: algunos se especializan en mosca, otros usan spinning ligero, algunos se centran en el sábalo y otros en el macabí y la palometa. Reserva directamente:

• Bud n' Mary's Marina, Islamorada – budnmarys.com, 305-664-2461. La flota de pesca más antigua y grande de los Cayos, fundada en 1944, con una gran flota de guías de llanos y backcountry con skiffs de pértiga para sábalo, macabí, palometa, red drum y róbalo. Un punto único para encontrar un guía de llanos. Marcador de milla 79.8, lado océano, Islamorada.
• Keys Flats Guide – keysflatsguide.com. Un guía de llanos de Islamorada para sábalo, macabí y palometa desde un skiff con pértiga.
• Otros guías de llanos y mosca de Islamorada anuncian directamente; reserva uno que se ajuste a tu pez objetivo (sábalo, macabí o palometa) y tu método (mosca o spinning ligero), y confirma qué material provee.

Las tarifas las fija el guía y varían según la media jornada o jornada completa y el skiff, así que reserva directamente y confirma la tarifa, qué material se provee y que tu licencia está cubierta para el día.

Dónde alojarse

Instálate en el propio Islamorada para estar a pocos minutos de la marina y los llanos. El pueblo se extiende a lo largo de la Overseas Highway con resorts, lodges y alquileres frente al mar tanto en el lado de la bahía como en el del océano, y la marina desde la que pescas está en el marcador de milla 79.8. Reserva cerca de la marina de tu guía para que el madrugón sea corto.

Alojarse en Islamorada cerca de la marina

Alrededor de la marina Bud n' Mary's (marcador de milla 79.8, lado océano), Islamorada tiene hoteles frente al agua, resorts, lodges y alquileres vacacionales a lo largo de la Overseas Highway, tanto en el lado de Florida Bay (Golfo) como en el del Atlántico (océano). Elige un lugar a pocos minutos de la marina donde reserves para que el madrugón a los llanos sea corto. Dos opciones a considerar, ambas confirmadas y en funcionamiento, y ambas en el lado océano cerca de la marina:

• El propio alojamiento de Bud n' Mary's, en la propia marina (budnmarys.com/lodging, 305-664-2461). La marina alquila habitaciones y estudios frente al océano, una casa en primera línea de mar y una hilera de casas flotantes amarradas y un arrastrero, todos en el mismo muelle desde el que pescas. Alojarse aquí te pone a un paseo del skiff, que es lo más corto que puede ser el madrugón.
• Cheeca Lodge & Spa (cheeca.com), un resort frente al océano de 27 acres en el 81801 Overseas Highway (marcador de milla 82), a unas dos millas al norte de la marina, a pocos minutos en coche. La opción grande con todos los servicios si prefieres un resort a una habitación en el muelle.

Los Upper Keys en general. Si Islamorada está lleno, Tavernier y Key Largo al norte y Marathon al sur están a poca distancia por la única carretera, la Overseas Highway. Confirma el tiempo de desplazamiento hasta tu marina antes de reservar.

Reserva con antelación para la ventana del sábalo en primavera y la ventana de la palometa en otoño, cuando los guías y las habitaciones se llenan.

Las técnicas y los montajes para construirlas

Dos formas de pescar los llanos: mosca, el método del purista, y spinning ligero con cebo vivo o artificial. La mosca cubre los tres peces con una mosca lastrada guiada hacia un pez avistado (un equipo más pesado para el sábalo, más ligero para el macabí y la palometa). El spinning ligero presenta un cangrejo, camarón o pez-cebo vivo. Cada uno enlaza a su propia página de construcción; el nudo del bajo de línea para agua salada es el que hay que aprender.

Mapa de pez, método y el montaje para construirlo. Las instrucciones de construcción y los nudos están en las páginas de montaje, así que enlazo en lugar de repetir.

• Sábalo, con mosca → montaje streamer. Una gran mosca para sábalo sobre un bajo de línea de mosca pesado (equipo de 11 a 12 líneas), lanzada por delante de un pez en movimiento y trabajada frente a él. El bajo de línea estilo streamer y el nudo de lazada en la mosca están en la página del montaje.
• Macabí, con mosca → montaje ninfa. Una pequeña mosca de camarón o cangrejo lastrada (tallas #1 a #4) sobre un equipo de 8 a 9 líneas, guiada por delante de un pez que se alimenta o se mueve y animada en su trayectoria, igual que una ninfa lastrada se guía hacia una trucha.
• Palometa, con mosca → montaje ninfa. Una mosca de cangrejo lastrada (tallas #1 a #2) sobre un equipo de 9 a 10 líneas y un largo bajo de línea de fluorocarbono (9 a 12 ft), lanzada por delante de un pez que se alimenta. El lanzamiento más difícil de los tres.
• Cualquiera de los tres, con spinning ligero → montaje bait costero. Un cangrejo vivo para la palometa, un camarón vivo para el macabí, un mújol o pinfish vivo para el sábalo, sobre un equipo de spinning ligero con un bajo de línea de fluorocarbono. La página del montaje cubre la presentación del cebo.

Los nudos que lo sostienen todo. Con mosca, el sistema de bajo de línea y tippet usa un nudo de cirujano o nudo de sangre para unir el tippet al bajo de línea, una lazada de perfección para la lazada del bajo de línea, y una lazada libre o clinch mejorado en la mosca. Con spinning ligero, el que hay que aprender es el nudo FG, la unión delgada de trenzado a bajo de línea que pasa por los anillos. Cada página de montaje enlaza los nudos que necesita.

Prepara tu equipo (el configurador y la lista de compras)

Elige tu pez (sábalo, macabí, palometa) y tu método (mosca o spinning ligero), y el configurador reduce la lista de compras y los montajes a lo que necesitas. Un guía provee el material, así que esto es principalmente para el pescador que trae el suyo: un equipo de mosca adecuado al pez, o un equipo de spinning ligero, más bajos de línea, moscas o terminal, y gafas. Sin marcas, sin precios.

Esa es la lista completa. Si reservas un guía, puedes viajar con poco más que gafas de sol, protección solar y (si quieres) tu propia caña de mosca y una caja de moscas. Si traes tu propio material, ajusta el equipo de mosca al pez, añade los bajos de línea y las moscas, y empaca las gafas polarizadas ante todo, porque no puedes lanzar a un pez que no ves.

Lista de comprobación del viaje

Antes de ir: elige tu pez y el mes que le corresponde, reserva un guía de llanos para media jornada o jornada completa (lo que cubre tu licencia), o compra una licencia de agua salada de Florida si pescas sin uno, comprueba las normas de suelta y la veda de la palometa, prepara las gafas y el equipo de protección solar (y tu equipo de mosca si lo traes), luego imprime la hoja de referencia y llévala contigo.

Hazlo en este orden:

1. Elige tu pez y el mes que le corresponde. El sábalo es el viaje de primavera (mayo y principios de junio son los mejores), el macabí corre de marzo a octubre, la palometa está más activa de agosto a octubre y tiene veda en los Cayos del 1 de abril al 31 de julio. Compara la franja «qué hay en forma» de arriba con tus fechas.
2. Reserva un guía de llanos. Una mañana o un día completo desde la Bud n' Mary's Marina o un guía de llanos de Islamorada (keysflatsguide.com), ajustado a tu pez y método. La licencia del guía te cubre para la salida; confirma que está incluida.
3. Tramita la licencia si pescas sin guía. Licencia de pesca en mar no residente: anual $47, 7 días $30 o 3 días $17, todas vendidas online en gooutdoorsflorida.com, a través de la aplicación Fish|Hunt Florida o en persona. Llévala mientras pescas.
4. Comprueba las normas de suelta. El sábalo y el macabí son solo captura y suelta; la palometa se suelta como norma y tiene veda del 1 de abril al 31 de julio en los Cayos. Mantén los peces de los llanos en el agua, manos mojadas, déjalos recuperarse antes de soltarlos.
5. Equípate para la pesca a vista. Gafas polarizadas ante todo, gorra con visera, braga, crema solar, capas de secado rápido, y tu equipo de mosca y caja de moscas si los traes. La lista de material de arriba (reducida por el configurador) es tu lista de equipaje.
6. Imprime la hoja de referencia y métela en la bolsa

Errores frecuentes

Los más graves: presentarse para la palometa durante la veda, esperar pescar los llanos desde la orilla, pescar un día gris y ventoso cuando no puedes ver, equiparte para el pez equivocado, tratar el sábalo y el macabí como peces para conservar, y subestimar lo importantes que son el lanzamiento y las gafas. Ninguno es difícil de evitar una vez que los conoces.

• Reservar un viaje de palometa durante la veda. La palometa tiene veda en los Cayos del 1 de abril al 31 de julio. Si la palometa es tu pez, ve de agosto a octubre. La primavera es el viaje del sábalo, no el de la palometa.
• Esperar pescar desde la orilla. Aquí no hay pesca desde la orilla en los llanos. Pescas desde un skiff con pértiga, con un guía. Presupuesta el guía; es el viaje, no un extra.
• Pescar cuando no puedes ver. Esta es pesca a vista. Un día gris, ventoso y agitado es difícil porque pescas con los ojos. Confía en el guía para elegir la marea, la luz y el llano protegido, aunque eso signifique pescar a mediodía.
• Equiparte para el pez equivocado. El sábalo requiere 11 a 12 líneas; el macabí 8 a 9; la palometa 9 a 10. Trae el equipo para tu objetivo, o apóyate en el material del guía, pero no llegues con una sola caña ligera esperando pillar sábalos.
• Tratar los tres como peces para conservar. El sábalo y el macabí son solo captura y suelta; la palometa se suelta. Mantenlos en el agua, sostenlos y déjalos recuperarse. La picada, el salto y la carrera son el premio.
• Escatimar en gafas polarizadas. No puedes lanzar a un pez que no ves. Unas buenas gafas polarizadas y una gorra con visera no son opcionales en los llanos; así es como encuentras los peces.
• Lanzar demasiado corto o demasiado lento. Los peces están avistados y en movimiento, así que el primer lanzamiento tiene que ser preciso y adelantado al pez. Practicar el lanzamiento antes del viaje vale más que cualquier material.

Preguntas frecuentes

Las preguntas que más hacen los pescadores que viajan a los llanos de marea de los Cayos de Florida: qué hay aquí, la licencia y el guía que te la cubre, los precios, las temporadas, la pesca desde la orilla, las normas de suelta, cómo reservar un guía, el equipo, el gran slam y si la mosca o el spinning ligero pesca mejor.