Pesca en Chew Valley Lake: el lucio grande, las truchas de embalse y el plan para capturarlos

Chew Valley Lake, cerca de Bristol, es uno de los mejores lagos para lucio grande de Inglaterra y una reconocida pesquería de mosca con truchas de embalse. La pesca de lucio es una operación invernal limitada que se reserva con antelación; la pesca a mosca de trucha va de primavera a otoño. Necesitas una licencia de la Environment Agency y un permiso de Bristol Water Fisheries. Desde la orilla o en barca.

Arma tu equipo Consigue la chuleta
Última comprobación 5 June 2026

Los precios de los permisos, las temporadas y las normas de lucio cambian cada año, y las jornadas de lucio invernal se agotan rápido. Confirma las normas vigentes y reserva con Bristol Water Fisheries (Woodford Lodge, 01275 332339) antes de viajar.

Qué es y dónde está

Chew Valley Lake está en Somerset, a unos quince kilómetros al sur de Bristol, entre el pueblo de Chew Stoke y las Mendip Hills. Es un gran embalse de abastecimiento de agua poco profundo y rico en alimento, de unas 490 ha (unas 1.200 acres), gestionado por Bristol Water Fisheries desde Woodford Lodge en la orilla norte. La poca profundidad y la abundancia de alimento son la razón por la que los peces crecen tanto.

Se inundaron tierras de cultivo a principios de los años 50 y se inauguró en 1956; es uno de los lagos artificiales más grandes de Inglaterra (fuente: Bristol Water Fisheries). Es poco profundo para su tamaño: una profundidad media de unos 4,3 m (unos 14 ft) al nivel normal y un máximo de unos 11 m (unos 37 ft) cerca de la presa. Eso importa más que la superficie. Todo el lago está en la franja de profundidad productiva, así que está repleto de insectos, alevines y ciprínidos, y tanto las truchas como los lucios engordan a base de ello.

Es un agua fácil de alcanzar. Woodford Lodge, donde reservas, pagas, coges una barca y devuelves tu tarjeta, está en la orilla norte junto a la A368 / B3114, a pocos minutos en coche de Bristol y la A37. La mayoría de los pescadores se instalan en Chew Stoke, Bishop Sutton o en Bristol mismo y se acercan para el día.

Chew es también un Lugar de Especial Interés Científico y una Zona de Protección Especial, uno de los enclaves más importantes de Gran Bretaña para aves invernantes, con cientos de especies registradas. Eso condiciona la pesca: el acceso es solo con permiso, hay zonas restringidas señaladas cada día, y la temporada invernal de lucio se gestiona como una operación limitada en lugar de una libre para todos. Lee las indicaciones de acceso en el lodge y respeta las zonas delimitadas.

Los peces, y dónde, cuándo y cómo capturar cada uno

Dos pesquerías comparten un mismo lago y apenas coinciden en temporada. El lucio es el trofeo invernal, pescado con muertos de mar y señuelos en sesiones limitadas y gestionadas, y Chew tiene el récord nacional. Las truchas arcoíris y truchas comunes repobladas son la pesquería a mosca de primavera a otoño. También hay grandes percas y rutilos. Las fichas de abajo te dicen dónde, cuándo y cómo para cada especie.

Solo captura y suelta

Lucio

el plato fuerte, un pez de invierno, y un agua de récord auténtico

Dónde
Las bahías abiertas y los puntos de orilla que la pesquería abre cada temporada; los pescadores en barca derivan y fondean sobre los bajos productivos y los taludes (el lodge señala las zonas permitidas cada día).
Cuándo
Solo durante la temporada invernal gestionada (véanse temporada y licencias más abajo). La pesca de lucio en Chew, salvo a mosca, se organiza como jornadas limitadas de muerto y señuelo (unas 41 jornadas al año); las entradas salen a la venta online a partir del 10 de enero de 2026 y se agotan rápidamente.
Cómo
Muertos de mar (caballa, arenque, sardina y similares) bajo flotador o en posado, y señuelos artificiales de al menos 10 cm. Los cebos de agua dulce, vivos o muertos, están prohibidos. El bajo de línea de acero es obligatorio en todo momento. Los lucios se devuelven.

Trucha arcoíris

el pez de mosca del día a día, de primavera a otoño

Dónde
Por todo el lago, desde la orilla y en barca. A principios de temporada, las orillas norte y el agua profunda cerca de la presa funcionan bien; a medida que avanza la temporada, los peces siguen la eclosión de insectos y los alevines. Walley Bank y la orilla norte son puntos de orilla con nombre.
Cuándo
La temporada de trucha, aproximadamente de principios de marzo a finales de noviembre (véanse temporada y licencias). Mejor en primavera y otoño; en pleno verano pesca al amanecer y al atardecer.
Cómo
Pesca a mosca en embalse. Secas, emergentes y ninfas imitativas en sedal flotante cuando los peces están en superficie; señuelos y boobies pescados en profundidad en sedales hundidores cuando no lo están. La deriva estilo loch desde barca cubre mucha agua rápidamente.

Trucha común

el pez sorpresa, a menudo un ejemplar grande

Dónde
Las mismas aguas que las arcoíris, a menudo más cerca del fondo y de los márgenes, cazando alevines.
Cuándo
La temporada de trucha; una trucha común grande es más probable en agua fresca, en los extremos de la temporada (primavera y otoño).
Cómo
Los mismos métodos de mosca que para las arcoíris. Una mosca más grande o un señuelo imitando alevines tientan a las truchas comunes grandes en otoño cuando están a la caza de alevines.

Perca

grande, y que merece una sesión por derecho propio

Dónde
Estructuras y taludes, alrededor de elementos y márgenes profundos; a menudo cerca de los mismos bancos de alevines que lucio y truchas persiguen.
Cuándo
Comprueba qué permiso cubre la perca y cuándo la pesquería permite la pesca con señuelos; en líneas generales, los meses cálidos para la pesca activa con señuelos. Confirma las normas vigentes con el lodge.
Cómo
Vinilos pequeños trabajados cerca del fondo en drop shot, o cebo bajo flotador. Las primeras y últimas horas superan al mediodía.

Rutilo y ciprínidos, para contexto. Chew alberga grandes rutilos y otros peces blancos, que son la cadena alimentaria que hace crecer al lucio y a las percas grandes. No son el motivo por el que la mayoría de los visitantes viajan hasta aquí, y el acceso para la pesca de ciprínidos está sujeto a las normas de permisos de la pesquería, así que consulta con el lodge antes de planificar una sesión de este tipo. Las cuatro fichas anteriores son el plan para la mayoría de los pescadores.

He presentado cada pez en una ficha. Lee la que te interesa, consulta la sección de temporadas para ver cómo pesca a lo largo del año, y sigue el enlace de montaje para construir el método. Chew son realmente dos salidas: una de lucio en invierno y una de trucha de primavera a otoño. Decide cuál planificas antes de reservar, porque necesitan fechas, permisos y equipo distintos.

Dos datos de contexto marcan el escenario. El récord nacional de lucio a caña, 47 lb 5 oz (unos 21,5 kg), salió de aquí el 13 de febrero de 2024 (fuente: Angling Times y Bristol Water). Los récords de trucha del lago también son impresionantes: una arcoíris de unos 6,6 kg y una trucha común de unos 10,2 kg (fuente: Bristol Water Fisheries). El agua poco profunda y repleta de alevines es la razón de ese crecimiento.

Cómo cambia la pesca según la temporada

Chew funciona con dos calendarios. La temporada de mosca para trucha abre a principios de marzo y corre hasta finales de noviembre, mejor en primavera y otoño. La temporada de lucio es una operación invernal limitada, con reservas desde el 10 de enero, con muertos de mar y señuelos. Así que el invierno es de lucio; de primavera a otoño, de trucha. Las dos apenas se solapan.

Temporada
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Lucio jornadas de invierno gestionadas
Trucha arcoíris principios mar – fin nov.
Trucha común principios mar – fin nov.
Perca meses cálidos
Plena temporada En temporada Flojo Vedado (ley)Este mes

Así es el año en términos sencillos.

  • Pleno invierno (enero y febrero). La temporada de lucio. Las entradas salen a la venta a partir del 10 de enero de 2026 y suelen agotarse en días, así que es una salida que hay que planificar, no presentarse sin reserva. El agua fría y poco profunda y los grandes lucios residentes son la razón por la que febrero ha producido los peces más grandes de Chew, incluyendo el récord nacional el 13 de febrero de 2024.
  • Principios de primavera (marzo). La pesquería de trucha abre (la apertura de orilla es hacia el 5 de marzo en Chew). Pesca de trucha de principio de temporada en la orilla norte y en agua profunda cerca de la presa, a menudo con señuelos y ninfas pescados despacio en agua fría.
  • Finales de primavera (abril a junio). Plena temporada de trucha. Las eclosiones aumentan, los peces suben a superficie, y las secas, emergentes y ninfas en sedal flotante cobran todo su sentido. La deriva en barca cubre el agua abierta.
  • Verano (julio y agosto). La pesca de trucha se concentra en las primeras y últimas horas por el calor; el mediodía de un día luminoso es flojo. Pesca en profundidad con sedales hundidores durante el día, o en los momentos de poca luz. La perca muerde bien a señuelo en el calor.
  • Otoño (septiembre a noviembre). La otra ventana privilegiada para la trucha. Las truchas van a por los alevines, así que los señuelos imitativos de alevines y los boobies tientan a las arcoíris y truchas comunes más grandes. La temporada de trucha cierra a finales de noviembre, y las barcas salen del agua antes que la orilla (hacia principios de noviembre), así que comprueba las fechas de cierre antes de una salida tardía.
  • La transición. La temporada de trucha termina a finales de noviembre; la de lucio abre en pleno invierno. Hay un breve intervalo entre ambas, así que consulta los dos calendarios en lugar de asumir que el lago está abierto en tus fechas.

Qué puedes guardar (y qué debes devolver)

El lucio es captura y suelta en Chew: vuelve al agua de inmediato, manipulado con el equipo adecuado. La trucha puedes guardarla hasta el cupo de tu permiso (por ejemplo ocho peces en una jornada completa), o coges un permiso deportivo de captura y suelta y devuelves todo. Perca y peces blancos: sigue las normas de la pesquería y la contención habitual.

Esto importa, así que conviene ser exacto.

  • Lucio: devuelto, siempre. La pesquería de lucio funciona en régimen de captura y suelta. Los lucios se devuelven al agua lo antes posible tras la captura, por eso las normas de bienestar siguientes (kit de deshame, salabardo grande de malla fina sin nudos, bajo de línea de acero) son obligatorias y no opcionales. Cualquier trucha capturada por accidente en una jornada de lucio debe devolverse de inmediato, y una trucha muerta accidentalmente debe entregarse a un empleado de Bristol Water, no quedársela. (Fuente: reglamento de lucio Bristol Water 2026.)
  • Trucha: guardada hasta el cupo de tu permiso, o devuelta con un permiso deportivo. Los permisos de jornada de trucha se venden por el número de peces que puedes guardar (por ejemplo jornada completa ocho peces, media jornada cuatro peces, o permiso deportivo dos peces con captura y suelta). Te quedas hasta el límite de tu entrada y paras, o coges el permiso deportivo y devuelves todo. Las truchas de Chew son peces de embalse limpios y bien alimentados, excelentes para comer dentro del límite. (Fuente: permisos y precios de Bristol Water Fisheries.)
  • Perca y peces blancos. Donde la pesquería los permita, aplica la contención habitual: quédate solo lo que vayas a comer, dentro del límite establecido, y devuelve las percas grandes que hacen especial a esta pesquería.

Pase lo que pases, manipula los peces con las manos mojadas, desánzuela con cuidado, devuelve sin demora lo que debe volver, y limpia tu equipo entre aguas para no trasladar nada de una pesquería a otra.

Licencias y normas

Necesitas dos cosas. Primero, una licencia de pesca de la Environment Agency (una licencia Trout, Coarse Fish and Eel, unos 36,80 £ al año en 2026, desde GOV.UK). Segundo, un permiso de Bristol Water Fisheries, reservable online o en Woodford Lodge: un permiso de jornada o temporada de trucha, o la entrada separada y limitada de lucio invernal. Las normas de lucio son estrictas y se aplican.

Última comprobación 5 June 2026

Las cifras de abajo son precios y normas de 2026 de GOV.UK y Bristol Water Fisheries, y cambian cada año. Las jornadas de lucio invernal se agotan en días tras abrir la venta. Confirma con GOV.UK y Bristol Water Fisheries (Woodford Lodge, 01275 332339) antes de reservar.

Las dos cosas que necesitas. El permiso de Bristol Water te da derecho a pescar en Chew; la licencia de la Environment Agency es la licencia legal separada que todo pescador en Inglaterra necesita además. Debes tener las dos. Cualquier persona de 13 años o más necesita la licencia EA; los menores de 13 están exentos.

1. La licencia de pesca de la Environment Agency

La licencia legal del Reino Unido, la misma para todo pescador en Inglaterra (fuente: GOV.UK):

LicenciaQué esPrecio 2026
Trout, Coarse Fish and Eel, 12 meses (1 caña)La licencia anual completa que quiere la mayoría de los pescadores de Chew£36,80
Trout, Coarse Fish and Eel, 12 meses (hasta 2 cañas)Dos cañas, para el pescador de lucio o trucha que lleva un par£36,80
8 díasUna visita corta£14,70
1 díaUna sola sesión£7,30
Reducida (mayores de 66 años / discapacitados)12 meses reducida, dos cañas£24,50
Menores de 16 / menores de 13 añosGratuita (los menores de 13 no necesitan licencia)gratuita

Cómprala en GOV.UK o en una oficina de correos. Llévala contigo (en papel o en el móvil) mientras pescas.

2. El permiso de Bristol Water Fisheries

Se reserva online a través del sitio de Bristol Water Fisheries y el portal Clubmate, o por teléfono a Woodford Lodge (01275 332339). Los permisos de trucha son habituales; el permiso de lucio es aparte y limitado.

Precios de permisos de trucha 2026 (Chew Valley Lake, fuente: permisos y precios de Bristol Water Fisheries, a 5 de junio de 2026):

PermisoQué esPrecio 2026
Jornada completa, orilla (8 peces)La jornada de orilla estándar£36
Reducida, orilla (8 peces)Jornada de orilla para mayores / discapacitados£34
Media jornada, orilla (4 peces)Una sesión de orilla más corta£30
Júnior, orilla (4 peces)Jornada de orilla para júniores£18
Jornada completa, orilla, deportivo / captura y suelta (2 peces)Moscas sin muerte, devuelves tus peces£30
Jornada completa, barca (8 peces)La jornada de barca estándar (precio por barca, dos pescadores)£62
Media jornada, barca (4 peces)Una sesión de barca más corta£42
Jornada completa, barca, deportivo / captura y suelta (2 peces)Barca, sin muerte, devuelves tus peces£55
Abono de temporada (completo, 300 peces)Trucha anual, para el pescador habitual£1.100
Abono de temporada (fin de semana, 125 peces)Solo fines de semana£470
Abono de temporada (mensual, 50 peces)Un mes£210

Los permisos de una caña y media jornada en barca solo se pueden reservar el día anterior, por teléfono al equipo de Woodford Lodge, sujeto a disponibilidad.

El permiso de lucio invernal

La pesca de lucio en Chew, salvo a mosca, es una operación gestionada y limitada: jornadas de muerto y señuelo, con un tope de unas 41 jornadas al año. Las entradas salen a la venta online a partir del 10 de enero de 2026 y se mantienen hasta agotarse, normalmente en pocos días, con los titulares de abonos de depredador reservando su cuota antes de la venta general. Reserva la entrada de jornada online a través de la página TicketSource de Bristol Water Fisheries; los precios de 2026 son 79 £ por pescador para una sesión desde la orilla y 200 £ por barca (dos pescadores). (Fuente: pesca de lucio Bristol Water Fisheries y la página de fechas y precios de lucio, a 5 de junio de 2026.)

Las normas de lucio 2026 (estrictas y aplicadas)

Lee el PDF completo del reglamento antes de reservar; los puntos clave (fuente: reglamento de lucio Bristol Water 2026):

NormaQué dice
CebosSolo muertos de mar y señuelos artificiales. Ningún pez de agua dulce, vivo o muerto (incluidas anguilas, lampreas y pollan). Sin piensos ni cebos de fondo. La inyección de cebos solo en casa; sin agujas en el lugar.
Bajo de líneaBajo de línea de acero en todo momento, mínimo 40 lb. Longitud mínima de 45 cm cuando se pesca con muerto, 25 cm cuando se usa señuelo. No se admite nailon grueso como bajo de línea de acero.
SedalMínimo nailon de 20 lb o trenzado de 40 lb.
SeñuelosCuerpos de señuelo de al menos 10 cm (excluidas plumas y palas), completamente desarmados.
AnzuelosMáximo dos triples o dos dobles por bajo de línea de acero; en muertos, solo un punto con muerte por triple/doble.
CañasMáximo dos cañas, separadas no más de un metro, con el pescador a menos de 5 m de ellas en todo momento.
Kit de deshame (obligatorio)Alicates de morro largo, guantes adecuados, tapete de deshame y salabardo de malla fina sin nudos (brazos de 90 cm o bastidor redondo de 75 cm, malla máx. 15 mm).
BienestarLucios devueltos lo antes posible. Curricán solo con motor eléctrico, no de gasolina. Intentos de récord del Reino Unido solo desde la orilla.
TarjetasRellena y devuelve tu tarjeta a Woodford Lodge; no hacerlo puede restringir futuras reservas.

Chew es, por tanto, una pesquería en la que reservas y te lees el reglamento antes de venir, no en la que te presentas sin más. Las normas de bienestar para el lucio son de tolerancia cero, y existen porque son peces excepcionales.

Otras normas que importan

  • Seguridad en barca: chalecos salvavidas en todo momento en los embarcaderos y en las barcas; cada pescador en barca ve y firma el briefing de seguridad en cada visita; mantener 50 m de otras barcas. (Fuente: reglamento de lucio Bristol Water 2026, sección barca.)
  • Limpia tu equipo entre aguas para no transportar especies invasoras o enfermedades de una pesquería a otra.
  • Respeta las zonas restringidas señaladas (es un LIEG y una reserva ornitológica); se indican en el lodge cada día.

Dónde pescar desde la orilla

Desde la orilla, los puntos de trucha son la orilla norte y el agua profunda cerca de la presa a principios de temporada (Walley Bank y la orilla norte tienen nombre), con las bahías funcionando mejor a medida que la temporada se calienta. Para el lucio invernal, pescas en las zonas de orilla que la pesquería abre para la temporada. Mantén 25 m de distancia de cualquier embarcadero y quédate en las zonas permitidas que indica el lodge.

Chew Valley Lake N 02 km poco profundo, rico en alevines La presa Walley Bank orilla norte Herriotts bahía Stratford Bajos Romanos Bahía Villice sur Chew Stoke Bishop Sutton Woodford Lodge reservar y botar · empieza aquí
PuntoAccesoPor
La orilla norte
y Walley Bank
Puntos de orilla con nombre, con agua profunda y buena pesca de trucha a principios de temporada. Una base sólida para una jornada de trucha desde la orilla.Orilla
La presa
norte
El agua más profunda del lago, que pesca bien en condiciones frías de principio de temporada para truchas con señuelos y ninfas. Los aireadores cerca de la presa están fuera de los límites para las barcas ancladas.Orilla
Las bahías
Herriotts, Stratford, Villice
Agua productiva para trucha a medida que la temporada se calienta y las eclosiones aumentan, y las zonas poco profundas ricas en alevines que cazan los peces grandes.Ambos
Los Bajos Romanos
sur
Agua poco profunda y rica en alevines que los peces grandes cazan a medida que la temporada avanza.Ambos
Las zonas de orilla para lucio
abiertas para la temporada
Para el lucio invernal el lodge abre puntos de orilla específicos y señala las zonas permitidas cada día. Los intentos de récord del Reino Unido desde la orilla.Orilla

Chew es poco profundo y abierto, así que desde la orilla estás leyendo el viento, las eclosiones y los alevines más que la estructura profunda. Estos son los puntos de orilla que hay que conocer (fuente: Bristol Water Fisheries):

  • La orilla norte y Walley Bank. Puntos de orilla con nombre, con agua profunda y buena pesca de trucha a principios de temporada. Una base sólida para una jornada de trucha desde la orilla.
  • La presa. El agua más profunda del lago, que pesca bien en condiciones frías de principio de temporada para truchas con señuelos y ninfas. Los aireadores cerca de la presa están fuera de los límites para las barcas ancladas.
  • Las bahías (Herriotts, Stratford, Villice y similares) y los Bajos Romanos. Agua productiva para trucha a medida que la temporada se calienta y las eclosiones aumentan, y las zonas poco profundas ricas en alevines que cazan los peces grandes.
  • Las zonas de orilla para lucio. Para la pesquería de lucio invernal el lodge abre puntos de orilla específicos para la temporada y señala las zonas permitidas cada día. Los intentos de récord nacional deben realizarse desde la orilla.

Lo que la profundidad significa para el método desde la orilla

  • Principios de temporada, agua profunda cerca de la presa (fría): las truchas están en el fondo y lentas. Un montaje de ninfa pescado despacio, o un montaje de streamer con un señuelo en sedal hundidor.
  • Agua más cálida, peces en las capas medias: un montaje de mosca seca o emergentes y ninfas en sedal flotante.
  • Lucio invernal desde los puntos de orilla abiertos: un muerto de mar bajo flotador o en posado, en un montaje de lucio con el bajo de línea de acero obligatorio, salabardo grande y kit de deshame a mano.
  • Perca grande con señuelos: un drop shot trabajado cerca del fondo alrededor de los bancos de alevines.

Mantén 25 m de cualquier zona de embarcadero y pesca solo en las zonas que el permiso y el lodge permitan cada día.

Orilla o barca, y la hora del día

Desde la orilla puedes pescar truchas toda la temporada y lucios en las jornadas invernales. Una barca abre todo el lago: deriva estilo loch para la trucha, y pesca de lucio fondeado o en deriva sobre los bajos productivos. Las barcas se reservan en el lodge, se suministran con motor, remos, anclas y achicador, y caben dos pescadores. Las primeras y últimas horas superan al mediodía luminoso.

PezDesde la orillaDesde barcaMejor épocaMontaje
Trucha arcoírisSí, el pez principal desde la orillaSí, deriva estilo lochPrimavera y otoño; temprano y tarde en veranoMosca seca, ninfa o streamer
Trucha comúnPrimavera y otoño (caza de alevines)Streamer (señuelos de alevines), ninfa
Lucio (invierno)Sí, los puntos de orilla abiertosSí, los bajos productivosLas jornadas de invierno gestionadas, con poca luzMontaje lucio (muerto de mar o señuelo, bajo de línea de acero)
PercaSí, los márgenes y estructurasPrimera y última hora, meses cálidosDrop shot o flotador deslizante

En pocas palabras: desde la orilla puedes pescar toda la temporada de trucha y las jornadas de lucio invernal, que es la mayor parte de lo que Chew ofrece. Una barca añade alcance y permite derivar estilo loch para las truchas y cubrir más agua para el lucio. En cualquier caso, las primeras y últimas horas superan al mediodía luminoso, y en verano esa diferencia es grande.

Esta tabla es la decisión central en torno a la que gira la salida. También aparece en la chuleta. Elige tu pez, dónde estás y cuándo, y te da el montaje.

Las barcas se suministran con motor (gasolina incluida), remos, anclas y achicador, y una entrada de barca cubre a dos pescadores. Las barcas están listas hacia las 9h; los chalecos salvavidas se llevan en todo momento, y cada pescador en barca firma el briefing de seguridad en cada visita. (Fuente: Bristol Water Fisheries y la sección de barca del reglamento de lucio 2026.)

La barca: alquiler, guía o el lodge

Las barcas se alquilan a través de Woodford Lodge, no de un operador separado: reserva online o por teléfono (01275 332339), y la barca incluye motor, gasolina, remos, anclas y achicador, para dos pescadores. Para una primera salida de trucha, un guía de pesca a mosca en Chew (por ejemplo John Horsey) te lleva y te ahorras tiempo en este lago grande. No hay una pesquería independiente con botadura libre; pescas desde las barcas del lodge.

Una barca merece la pena en un agua de este tamaño, sobre todo para la trucha, donde la deriva estilo loch cubre mucha más agua que una caña desde la orilla. Reserva la barca con tu permiso en el lodge.

Alquilar una barca (a través del lodge)

Las barcas se reservan con el permiso en Bristol Water Fisheries / Woodford Lodge (01275 332339). El permiso de jornada en barca se cobra por barca para dos pescadores (véase la sección de licencias), y la barca se entrega lista con motor, gasolina, remos, anclas y achicador. Los permisos de media jornada y una caña en barca se reservan el día anterior por teléfono. El curricán, cuando el reglamento lo permite para el lucio, es solo con motor eléctrico.

Con guía (recomendado para una primera salida de trucha)

Un guía local de pesca a mosca en Chew te lleva, te asesora o te facilita el equipo y te muestra dónde están los peces, lo que te ahorra mucho tiempo en un lago grande. John Horsey es un guía muy conocido en Chew y Blagdon (johnhorsey.co.uk). Las tarifas son bajo petición, así que contacta al guía para reservar en lugar de esperar una tarifa fija por jornada.

La barca de lucio invernal

La pesca de lucio en barca forma parte de la temporada invernal gestionada y se realiza bajo las estrictas normas de lucio (bajo de línea de acero, muertos de mar o señuelos, kit de bienestar, 50 m de otras barcas, no sacar lucios grandes a bordo desde una barca). Reserva la barca de lucio en el lodge con el permiso de lucio.

Dónde alojarse (y reservar un permiso en la zona)

Para instalarte cerca de la pesquería, alójate en Chew Stoke, Bishop Sutton, Blagdon o en el propio Bristol, todos a pocos minutos en coche de Woodford Lodge. No hay alojamiento en el lugar. Reservas el permiso y coges una barca en Woodford Lodge en la orilla norte (01275 332339), donde también hay una tienda de material con moscas.

Alojarse cerca del agua

  • Chew Stoke y Chew Magna – pueblos junto al lago con pubs y casas de huéspedes, la base más cercana a Woodford Lodge.
  • Bishop Sutton y Blagdon – al sur y al oeste, cerca del lago y del embalse vecino de Blagdon si quieres pescar en los dos.
  • Bristol – a pocos minutos al norte, con toda la gama de alojamientos si prefieres una base en la ciudad.

Reservar y recoger en el lodge

Woodford Lodge, en la orilla norte, es donde reservas o recoges un permiso, pagas, coges una barca, devuelves tu tarjeta y compras moscas (la tienda del lodge tiene una gran selección de moscas). Está abierto durante la temporada, aproximadamente de 8h a 16h. La mayoría de los permisos se reservan online con antelación, y las reservas del día anterior y por teléfono las gestiona el equipo del embarcadero (01275 332339). La licencia de pesca de la Environment Agency se compra por separado, online en GOV.UK o en una oficina de correos, no en el lodge.

Los métodos y los montajes para practicarlos

Dos familias de métodos cubren Chew. La pesca a mosca es la pesquería de trucha: secas y ninfas en sedal flotante cuando los peces están en superficie, señuelos y boobies en sedal hundidor cuando no lo están, a la deriva estilo loch desde barca. El montaje de lucio (muerto de mar o señuelo en bajo de línea de acero) es el de invierno. El drop shot o un flotador cubre las percas grandes. Cada uno enlaza a su propia página de construcción.

Mapa de peces, dónde y cuándo, a un montaje. Las instrucciones de construcción y los nudos están en las páginas de montaje, así que enlazamos en lugar de repetir.

  • Trucha arcoíris y trucha común, peces en superficie → montaje de mosca seca. Secas y emergentes imitativas en sedal flotante cuando los peces están comiendo en la superficie. El método de primavera y otoño cuando hay eclosión.
  • Trucha, peces a media agua o en el fondo → montaje de ninfa. Ninfas en sedal flotante o intermedio, pescadas despacio, el método de referencia cuando nada asoma. El método de principio de temporada en agua fría.
  • Trucha en profundidad, o truchas comunes a la caza de alevines → montaje de streamer. Señuelos y boobies en sedal hundidor, y patrones imitando alevines en otoño para las truchas comunes y arcoíris grandes. También la opción de lucio a mosca en la temporada de trucha.
  • Lucio, invierno, orilla o barca → montaje de lucio. Un muerto de mar bajo flotador o en posado, o un señuelo de más de 10 cm completamente desarmado, en un bajo de línea de acero obligatorio (mínimo 40 lb, 45 cm para muerto / 25 cm para señuelo). El bajo de línea de acero y el kit de bienestar no son negociables en Chew.
  • Perca grande → drop shot o montaje de flotador deslizante. Un vinilo pequeño cerca del fondo alrededor de los alevines, o cebo bajo flotador.

Los montajes de mosca se montan con un sistema de bajo de línea y tippet; los montajes de señuelo y cebo usan los tres nudos básicos del sitio: el Palomar (el comodín), el bucle de paternóster y el bucle fijo. Cada página de montaje enlaza los nudos que necesita.

Chew son realmente dos equipos: un equipo de mosca para la trucha, y un equipo de señuelo y cebo más potente con bajo de línea de acero para el lucio. El configurador de equipo de abajo los separa para que solo lleves lo que tu salida necesita.

Monta tu equipo (el configurador y la lista de material)

Elige tu pez y si vas desde la orilla o en barca, y el configurador ajusta la lista de material y los montajes exactamente a lo que necesitas. Chew se divide claramente en un equipo de mosca para la trucha y un equipo de señuelo y cebo más potente con bajo de línea de acero para el lucio invernal. La lista completa está abajo, por grupos, sin marcas ni precios.

Pez objetivo
Dónde pescas

Lucio, Trucha y Perca desde la orilla y la barca: montaje lucio, mosca seca, ninfa, streamer, drop shot y flotador deslizante. 21 artículos que llevar.

Lo que necesitas
ArtículoDetallePara
Caña y carrete
Caña de mosca y carrete9 – 10 ft, sedal #7, carrete de mosca para embalse con backingtodos los montajes de mosca para trucha (seca, ninfa, streamer)
Caña de lucio y carretecaña de señuelo/cebo potente (aprox. 2,7 – 3,0 m), carrete 4000 – 6000lucio (muerto y señuelo)
Equipo de señuelo ligero (opcional)caña 2,10 – 2,30 m ligera/media, carrete 2500perca en drop shot
Sedales y bajos de línea
Sedales de moscaun sedal flotante, más uno intermedio y uno hundidor para zonas profundasmontajes de mosca para trucha (el sedal se adapta a la profundidad de los peces)
Bajo de línea y tippetbajo de línea cónico más carretes de tippet; moscas sin muerte en el permiso deportivotodos los montajes de mosca para trucha
Línea madre de lucionailon de 20 lb como mínimo o trenzado de 40 lb como mínimo (el reglamento exige este mínimo)lucio
Bajo de línea de acero para luciobajo de línea de acero, mínimo 40 lb, 45 cm para muerto / 25 cm para señuelo (obligatorio en todo momento)lucio únicamente (obligatorio)
Bajo de línea para percafluorocarbono de 0,22 mmperca (drop shot, flotador)
Terminal
Moscas para truchasecas, emergentes, ninfas, señuelos y boobies (la tienda del lodge tiene una gran selección)todos los montajes de mosca para trucha
Bajos de línea de acero para luciobajos de línea de acero listos o montados con dos triples o dos dobles (máximo un punto con muerte por triple/doble en muertos)lucio
Flotadores y plomos para lucioflotador de lucio para la pesca en posado, plomos lastrelucio
Terminal drop shotanzuelos #1 – #4, plomos drop shot 3 – 14 g, emerillones pequeñosperca
Kit de flotador para percaflotador deslizante, topes de flotador, cuentas, perdigones, anzuelos #6perca (cebo)
Moscas, señuelos y cebo
Muertos de marcaballa, arenque, sardina y similares (los cebos de agua dulce están prohibidos)lucio
Señuelos de luciomínimo 10 cm, con todas las muertes aplastadas, naturales y flasheanteslucio
Vinilos para perca5 – 7 cm, tonos naturalesperca (drop shot)
Cebo (perca, opcional)gusanos o larvas para el flotadorperca
Bienestar y otros
Kit de bienestar para lucio (obligatorio)alicates de morro largo, guantes adecuados, tapete de deshame y salabardo de malla fina sin nudos (brazos de 90 cm o bastidor redondo de 75 cm, malla máx. 15 mm)lucio (exigido por el reglamento)
Salabardo y porra para truchasalabardo, y porra si vas a guardar peces hasta el cupo del permisotrucha
Chaleco salvavidasobligatorio en cualquier barca, siempre puestotodo lo que se hace en barca
Caja de aparejos y cubo plegablela caja de aparejos habitual y un cubo plegabletodo

Esa es la lista completa. Para una salida de trucha: un equipo de mosca #7, sedal flotante y hundidor, bajos de línea y tippet, y una caja de moscas. Para una salida de lucio invernal: una caña potente, sedal grueso, bajos de línea de acero, muertos de mar y señuelos grandes, y el kit de bienestar completo que exige el reglamento. Compra tallas y tipos genéricos; no necesitas una marca concreta para atrapar un pez de Chew.

Lista de control para la salida

Antes de ir: decide lucio o trucha (necesitan fechas y equipo distintos), reserva el permiso correcto (y la jornada de lucio invernal pronto, se agota), compra tu licencia EA, prepara el equipo adecuado (el kit de bienestar es obligatorio para el lucio) y anota las normas. Luego imprime la chuleta y llévala contigo.

Hazlo en orden:

  1. Decide: lucio o trucha. Son dos salidas distintas con dos calendarios distintos. El lucio es pleno invierno, se reserva desde el 10 de enero y las plazas vuelan. La trucha va de principios de marzo a finales de noviembre, mejor en primavera y otoño. Elige y planifica las fechas.
  2. Reserva el permiso de Bristol Water. Trucha: reserva una jornada o un abono anual online en Bristol Water Fisheries (la jornada de ocho peces, o un permiso deportivo de captura y suelta), o llama al lodge para una barca el día anterior o una media jornada. Lucio: reserva la jornada de invierno online a través de la página TicketSource de Bristol Water Fisheries (79 £ por pescador desde la orilla, 200 £ por barca para dos) en cuanto salgan las entradas.
  3. Compra tu licencia de pesca EA. Una licencia Trout, Coarse Fish and Eel (unos 36,80 £ al año en 2026) en GOV.UK o en una oficina de correos. Llévala contigo mientras pescas. Obligatoria a partir de los 13 años.
  4. Prepara el equipo adecuado. Trucha: un equipo de mosca #7, sedal flotante y hundidor, bajos de línea, tippet y una caja de moscas. Lucio: una caña potente, sedal grueso, bajos de línea de acero, muertos de mar y señuelos de más de 10 cm completamente desarmados, y el kit de bienestar obligatorio (alicates, guantes, tapete, salabardo grande de malla fina sin nudos). La lista de material de arriba (ajustada por el configurador de equipo) es tu lista de empaque.
  5. Anota las normas. Lucio: solo muertos de mar y señuelos, bajo de línea de acero siempre, lucios devueltos, kit de bienestar obligatorio, intentos de récord desde la orilla. Trucha: respeta el cupo de tu permiso o coge un permiso deportivo. Barcas: chaleco salvavidas siempre, firma el briefing de seguridad, 50 m de otras barcas. Manos mojadas, devuelve con cuidado.
  6. Imprime la chuleta y dóblala en la caja. Descarga la chuleta imprimible

Errores frecuentes

Los más importantes: dejar la reserva de la jornada de lucio invernal demasiado tarde, presentarse esperando usar cebos de agua dulce para lucio (prohibidos), llegar sin el kit de bienestar obligatorio, olvidar la licencia EA además del permiso, confundir las dos temporadas, y pescar en el mediodía luminoso de verano. Ninguno es difícil de evitar una vez que lo sabes.

  • Dejar la jornada de lucio para demasiado tarde. Las entradas de lucio invernal salen a la venta online el 10 de enero y se agotan en días. Si quieres una jornada de lucio, reserva en cuanto abran. No hay pesca de lucio sin reserva previa.
  • Llevar cebos de agua dulce para el lucio. Chew prohíbe todos los peces de agua dulce, vivos o muertos, para el lucio. Solo muertos de mar (caballa, arenque, sardina) y señuelos artificiales. Con el cebo equivocado te mandarán de vuelta; las normas sobre cebos son de tolerancia cero.
  • Llegar sin el kit de bienestar. El reglamento de lucio exige alicates de morro largo, guantes, tapete de deshame y salabardo grande de malla fina sin nudos (brazos de 90 cm o bastidor redondo de 75 cm, malla de 15 mm). Se comprueban. Son peces excepcionales y las normas existen para protegerlos.
  • Olvidar la licencia EA. El permiso de Bristol Water no es la licencia de pesca. Necesitas las dos: el permiso para pescar en Chew, y la licencia de la Environment Agency (unos 36,80 £ al año) que necesita todo pescador en Inglaterra. Cómprala en GOV.UK antes de salir.
  • Confundir las dos temporadas. La trucha va de primavera a otoño; el lucio, en pleno invierno. Hay un intervalo entre ellas. Consulta los dos calendarios en lugar de asumir que el lago está abierto en tus fechas.
  • Pescar en el mediodía del día. Chew es poco profundo y abierto. Un mediodía de verano soleado es flojo para la trucha. Pesca la primera y la última hora y descansa entre medias.
  • Saltarse el paso de seguridad en barca. Cada pescador en barca firma el briefing de seguridad en cada visita y lleva el chaleco salvavidas en todo momento. Incorpóralo a tu planificación; las barcas están listas hacia las 9h.

Preguntas frecuentes

Las preguntas que más hacen los pescadores que viajan a Chew Valley Lake: qué hay aquí, las dos licencias que necesitas, precios y reservas, cuándo puedes pescar el lucio, las estrictas normas de lucio, la cuestión de la talla del lucio, la temporada de trucha y los cupos, orilla frente a barca, los métodos de trucha y el equipo.

Imprímelo y sal a pescar.

Ese es el plan completo: el gran lucio invernal y las truchas de primavera a otoño, cómo se reserva Chew (la jornada de lucio limitada, el permiso de trucha, la licencia EA además), las estrictas normas de lucio y los cupos de trucha, dónde pescar desde la orilla y desde barca, y los dos equipos que cubren las dos salidas. Imprime la chuleta, dóblala en tu caja y sal a pescar.

Un agua nueva de vez en cuando

Añado un nuevo sitio para pescar cada cierto tiempo. Deja tu correo y te aviso cuando haya uno nuevo. Nada más, ningún otro correo.